Alexander rybak and his wife

We haven&#;t heard anything new from Alexander Rybak in a looong time — and for good reason. The Eurovision winner was busy with &#;MILKI&#; — his entry for Belarus&#; Eurovision selection — and then found himself performing at the ESC pre-party in Riga, concerts, birthdays and so on.

Biography alexander rybak kotik Wikiwand for Firefox. The music video was shot in Kyiv , Ukraine. Budzma Belarusians! Rybak was born in Minsk , which at that time was part of Soviet Belarus.

The man is in demand.

But he&#;s finally BACK with fresh material. &#;Kotik&#; — that&#;s &#;Kitty&#; in English — is classic Alexander, replete with violin, love, an infectious beat and, um, beautiful girls. It&#;s a real earworm.

Lyrically the song takes us into the mind of a man who can&#;t get a woman out of his head: &#;I can&#;t stop thinking about you, I go to sleep earlier my , So that I can be alone with you for at least a short time.&#;

He says it&#;s his first composition in Russian, though a few years back he did release a few songs and music videos in Russian, for example &#;Chernaya molnia&#;, &#;Strela Amura&#; and &#;Nebesa Evropy&#;.

Do you want to pet this kitty cat?

Watch music video and read the English translation of the lyrics below. Enjoy!

Kotik lyrics / translation — Alexander Rybak

A long time ago I decided that I will never fall in love again,
and now you&#;ve come, my .
I was independent, and now it&#;s so boring here without you.
You are breaking my heart, playing with my soul..

And I don&#;t mind, let people laugh at me,
But only when I fall asleep, my .
You&#;re right here and wings start growing on my back,
And when I&#;m flying above the clouds I&#;m dreaming only about one thing..

Chorus:
Maybe, maybe we can
Break the shackles of sleep and be together forever..
And maybe love will help
Turn a magical dream into reality, in which there are only you and me&#;

I can&#;t stop thinking about you,
I go to sleep earlier my
So that I can be alone with you for at least a short time.
Twisting in my bed, trying to fall asleep, but I immediately wake up..

Let them say that we will never be together,
That it only happens in dreams, my
But for you I will move mountains..
The only thing I know that I&#;m dreaming only about you..

Chorus:
Maybe, maybe we can
Break the shackles of sleep and be together forever..
And maybe love will help
Turn a magical dream into reality, in which there are only you and me&#;

And then one morning, when I haven&#;t even opened my eyes,
You are already standing in front of me, my .
Since then I never let you go,
Since then I&#;m sure I&#;m not dreaming in vain..

I&#;ve believed since childhood that miracles do exist,
And you&#;re one of them, my
Since then I never let you go,
Since then I&#;m sure I&#;m not dreaming in vain..

Maybe, maybe we can
Break the shackles of sleep and be together forever..
And maybe love will help
Turn a magical dream into reality for the one who is head over heels in love.